John Blackthorne (Anjin-san)
Richard Chamberlain 1934-ben született a kaliforniai Beverly Hillsben. Már középiskolásként foglalkoztatta a színészet, azonban a koreai háború közbeszólt. Amerikában a Dr.Kildare című sorozattal vált ismerté, de öt év után otthagyta és Angliába költözött. Az igazi ismertséget a Monte Cristo grófja, a Shogun illetve a Magyarországon is nagy sikert aratott Tövismadarak hozta meg számára.
Toda Mariko
Yoko Shimada 1953. május 17-én született Kumamotoban, Japánban. 1971-ben láthatták a nézők először a filmvásznon, a Kamen Rider című sci-fi sorozatban. 1981-ben Golden Globe díjat nyert egy TV sorozatban nyújtott remeklésért. Javuló nyelvtudásának köszönhetően több angol nyelvű filmben is szerepelt a 80-as és 90-es években.
Yoshi Toranaga
Japán szülők gyermekeként, de Kínában látta meg a napvilágot 1920-ban. A háború után, 1946-ban települt át Japánba. 1948 és 1995 között közel 170 filmben játszott. A Csillagok háborúja tervezése közben, a rendező George Lucas fontolgatta, hogy felkéri Obi-Wan Kenobi szerepére. 1997-ben, Mitakában hunyt el.
Yabu
Furanki Sakai néven anyakönyvezték 1929-ben. A II.világháború alatt jazz dobosként dolgozott, később híres komikusként vált ismerté. Több nagysikerű musicalekben és vígjátékban is szerepelt. 1996-ban hunyt el.
Alvito atya
Az egyiptomban született brti színész pályája 1968-ban, egy TV sorozattal indult, de csak a Szinbád és a Tigris szeme (Kassim herceg) hozta számára az igazi elismerést. A Sógunt követően szinte csak minisorozatokban láthatták a nézők, az elmúlt tíz évben tért vissza az egész estés mozifilmek világába.
Vasco Rodrigues
Az idén hetven éves John Rhys-Davies nevéhez szinte megszámlálhatatlan siker fűződik. Többek között az Indian Jones, Salamon király kincse, A Gyűrűk Ura vagy a Trója című produkciókban is találkozhatunk vele. Az utóbbi időben a kamera túloldalán is aktív életet él, mint író és producer.
Alan Badel - Dell'Aqua atya
Takeshi Obayashi - Urano
Yuki Meguro - Omi
Hideo Takamatsu - Lord Buntaro
Vladek Sheybal - Captain Ferriera
Leon Lissek - Sebastio atya
Michael Hordern - Friar Domingo
Nobuo Kaneko - Ishido
Hiromi Senno - Fujiko
George Innes - Vinck
Orson Welles - Narrator
